Informativa sulla privacy

In vigore dal 25/08/2026 · Ultimo aggiornamento 15/10/2026

Questa informativa spiega quali dati personali tratta Quadra, perché, per quanto tempo e con quali diritti. Descrive ciò che il programma fa davvero: non elenca dati che Quadra non tratta.

1. Chi siamo

Il titolare del trattamento è Sistema Quadra.

Per ogni domanda sui dati personali, e per esercitare i diritti del punto 11, scrivi a quadra.amx@gmail.com.

Un responsabile della protezione dei dati (DPO) non è ancora previsto: per ora la legge non lo richiede (art. 37 del GDPR). Per qualunque richiesta sui tuoi dati scrivi a quadra.amx@gmail.com: ti risponde direttamente chi gestisce Quadra.

2. Che cos'è Quadra e a chi si rivolge questa informativa

Quadra è un programma online per le agenzie immobiliari: archivio degli immobili, clienti e richieste, Incroci fra immobili e ricerche, report, marketing, pubblicazione sui social. Fino a settembre 2026 si chiamava Dasho.

Questa informativa riguarda:

I clienti delle agenzie (acquirenti, venditori, inquilini, proprietari) non sono trattati da noi per scopi nostri. Li gestisce l'agenzia, che è titolare dei loro dati e deve dare loro la sua informativa; noi li conserviamo ed elaboriamo solo per suo conto e secondo le sue istruzioni, come responsabile del trattamento (art. 28 GDPR), in base a un accordo scritto con l'agenzia (punto 4). Se sei cliente di un'agenzia che usa Quadra, per i tuoi diritti rivolgiti all'agenzia; se scrivi a noi, inoltreremo la richiesta all'agenzia e la aiuteremo a risponderti.

3. Quali dati trattiamo come titolare

3.1 Account e accesso

Non registriamo quali pagine apre ciascun utente.

3.2 Registro delle modifiche

Per contatti, ricerche, trattative, offerte, visite e promemoria, Quadra registra chi ha cambiato che cosa e quando (il valore prima e dopo), perché l'agenzia possa ricostruire la storia di una pratica. Il registro fa parte dei dati dell'agenzia (punto 4).

3.3 Collegamenti alle piattaforme

Quando un utente collega un account, la piattaforma restituisce a Quadra:

I token sono credenziali: li conserviamo cifrati (AES-256-GCM) con una chiave che non sta nel database, e non li mostriamo mai nell'interfaccia, nei log o nei messaggi di errore. Le credenziali che un'agenzia inserisce per un portale immobiliare sono cifrate allo stesso modo.

3.4 Contenuti preparati e pubblicati

Le bozze del Publisher: i file caricati (fotografie, video, copertine), i testi per ciascuna piattaforma, la data prevista e lo stato della pubblicazione. Dopo la pubblicazione conserviamo l'identificativo del contenuto sulla piattaforma e il suo indirizzo. I file possono ritrarre persone: chi li carica deve avere il diritto di pubblicarli (punto 4 dei Termini di servizio).

3.5 Commenti ricevuti

Se l'agenzia attiva le notifiche della piattaforma, Quadra può ricevere i commenti ai contenuti pubblicati tramite Quadra: identificativo e nome pubblico di chi commenta, testo e ora. Servono solo a mostrare il commento a chi gestisce la pagina. Chi commenta non ha un rapporto con noi: trattiamo il minimo indispensabile.

3.6 Statistiche di marketing

Dalle piattaforme collegate Quadra legge numeri aggregati sul rendimento dei contenuti, delle inserzioni, degli annunci e del sito dell'agenzia (visualizzazioni, clic, contatti generati, visite per sorgente). Non contengono l'identità delle persone raggiunte.

3.7 Dati tecnici

Come ogni sito, i server che ospitano Quadra registrano per ogni richiesta l'indirizzo IP, l'ora, la pagina chiesta, il browser e l'esito, per far funzionare il servizio, proteggerlo dagli abusi e correggere gli errori. Questi registri sono tenuti dai fornitori del punto 9 per il tempo breve previsto dal loro servizio.

3.8 DEMO

Chi apre la DEMO riceve un cookie con un codice casuale che collega il browser a una copia privata di un'agenzia inventata (punto 13). La DEMO non chiede nome né email e non contiene dati di persone reali; se il visitatore lo accetta, le sue modifiche restano salvate nel suo browser.

3.9 Chi ci scrive

Se ci scrivi, usiamo nome, indirizzo e contenuto del messaggio per risponderti.

4. I dati che trattiamo per conto delle agenzie

Per conto di ogni agenzia cliente Quadra conserva ed elabora i dati che l'agenzia vi inserisce o vi fa arrivare: anagrafiche e recapiti di clienti e proprietari, richieste, ricerche, visite, offerte, trattative, promemoria, lo stato dei consensi raccolti dall'agenzia, schede degli immobili, documenti e fotografie, le richieste che arrivano dai portali (punto 6.6), i dati importati dal gestionale o dai portali.

L'agenzia decide quali dati mettere in Quadra e perché. Noi non usiamo questi dati per scopi nostri, non li vendiamo e non li mostriamo ad altre agenzie: i dati di ogni agenzia sono separati da quelli delle altre, perché ogni dato porta l'agenzia a cui appartiene e ogni lettura passa da un filtro obbligatorio per agenzia. Istruzioni, sicurezza, fornitori, restituzione e cancellazione a fine servizio sono regolati dall'accordo sul trattamento dei dati firmato con ciascuna agenzia.

5. Perché trattiamo i dati e su quale base

FinalitàBase giuridica
Fornire Quadra all'agenzia e ai suoi utenti: accesso, funzioni, assistenza (punti 3.1, 3.2, 3.4) Esecuzione del contratto con l'agenzia (art. 6.1.b GDPR); per gli utenti che non sono parte del contratto, il legittimo interesse nostro e dell'agenzia a far funzionare il servizio che ha scelto (art. 6.1.f)
Proteggere l'accesso e il servizio: blocco dei tentativi, log (3.1, 3.7) Legittimo interesse alla sicurezza dei sistemi (art. 6.1.f)
Collegare gli account e pubblicare o leggere su richiesta dell'utente (3.3, 3.4, 3.6) Esecuzione del contratto: il collegamento lo chiede l'utente per usare la funzione (art. 6.1.b), con l'autorizzazione data alla piattaforma, revocabile in ogni momento (punto 10)
Mostrare i commenti ricevuti (3.5) Legittimo interesse dell'agenzia a gestire le conversazioni sulle sue pagine (art. 6.1.f)
Far provare Quadra con la DEMO (3.8) Legittimo interesse a mostrare il servizio (art. 6.1.f); i cookie sono tecnici (art. 122 del Codice privacy)
Rispondere a chi ci scrive (3.9) Misure richieste dall'interessato (art. 6.1.b) o legittimo interesse (art. 6.1.f)
Obblighi di legge (contabilità, richieste delle autorità) Obbligo legale (art. 6.1.c)

Dove la base è il legittimo interesse puoi opporti (punto 11). Non usiamo i dati per pubblicità, non li vendiamo, non creiamo profili delle persone e non prendiamo decisioni automatizzate che producono effetti giuridici su di loro (art. 22): gli Incroci propongono immobili a chi li cerca, ma la scelta resta sempre dell'agente.

6. Come trattiamo i dati di ciascuna piattaforma

6.1 Meta (Facebook e Instagram)

Per pubblicare sulle Pagine Facebook e sugli account Instagram professionali dell'agenzia Quadra chiede: pages_show_list, pages_read_engagement, pages_manage_posts, publish_video, instagram_basic, instagram_content_publish.

Per leggere le statistiche di marketing chiede: ads_read, read_insights, instagram_manage_insights, business_management, pages_show_list, pages_read_engagement, instagram_basic.

I dati ricevuti da Meta servono solo alle funzioni descritte qui: non sono venduti, non sono ceduti a terzi per i loro scopi e non sono usati per profilare persone. Il permesso si revoca da Quadra (Collegamenti, Scollega) o dalle impostazioni di Facebook, App e siti web. Per chiedere la cancellazione dei dati: pagina Cancellazione dei dati.

6.2 Google (YouTube e Google Analytics)

Quadra usa i servizi API di YouTube e chiede:

Usando le funzioni YouTube di Quadra accetti i Termini di servizio di YouTube; i dati sono trattati da Google secondo le Norme sulla privacy di Google. Il permesso si revoca da Quadra o dalla pagina Sicurezza dell'account Google.

L'uso e il trasferimento ad altre applicazioni delle informazioni ricevute dalle API di Google rispettano la Google API Services User Data Policy, compresi i requisiti di Limited Use: i dati di Google servono solo a fornire le funzioni che l'utente vede, non sono usati per pubblicità, non sono venduti, non sono usati per addestrare modelli di intelligenza artificiale e non sono letti da persone, salvo con il consenso dell'utente, per sicurezza o per obbligo di legge.

6.3 LinkedIn

Quando l'agenzia la attiva, per pubblicare sulle sue pagine aziendali e leggerne le statistiche Quadra chiede r_organization_social, w_organization_social, rw_organization_admin. Il permesso si revoca da Quadra o dalle impostazioni dell'account LinkedIn, fra i servizi autorizzati.

6.4 TikTok

Quando l'agenzia la attiva, per pubblicare video sul suo account Quadra chiede user.info.basic (nome e immagine dell'account, per mostrare dove si pubblica) e video.publish. Il permesso si revoca da Quadra o dalle impostazioni dell'account TikTok, fra le app collegate.

6.5 Immobiliare.it e altri portali

Quadra importa gli annunci e i contatti che l'agenzia scarica dal portale e, quando l'agenzia lo attiva, legge le statistiche degli annunci con le credenziali che l'agenzia fornisce, conservate cifrate.

6.6 Richieste in arrivo per email

Quando l'agenzia lo attiva, può inoltrare a un indirizzo dedicato le notifiche che i portali le mandano quando una persona chiede informazioni su un immobile. Il messaggio passa dal servizio di posta di Cloudflare, che lo consegna a Quadra; Quadra ne ricava la richiesta e la registra fra quelle dell'agenzia (punto 4).

6.7 Calendario sul telefono

Un utente può abbonare il calendario del telefono agli appuntamenti di Quadra con un indirizzo segreto personale, che può revocare in ogni momento. In modo predefinito gli appuntamenti non contengono i nomi dei clienti; se l'utente sceglie di includerli, quei dati arrivano anche al fornitore del suo calendario, secondo le regole di quel fornitore.

6.8 Assistente con intelligenza artificiale

L'assistente di Quadra è disattivato. Prima di riattivarlo aggiorneremo questa informativa con i dati inviati, il fornitore e le garanzie.

7. Le piattaforme sono titolari autonomi

Meta, Google, LinkedIn, TikTok e i portali immobiliari non sono nostri fornitori: trattano i dati sui loro servizi come titolari autonomi, secondo le loro informative. Quadra invia loro solo ciò che l'utente chiede di pubblicare e riceve i dati descritti al punto 3.

8. Chi può vedere i dati

Le persone che lavorano a Quadra, per quanto serve al loro compito e con obbligo di riservatezza; le autorità, quando la legge lo impone. Non vendiamo dati personali e non li comunichiamo a terzi per i loro scopi.

9. A chi affidiamo i dati (fornitori)

FornitoreChe cosa faDove sono i dati
Vercel Inc. Ospita il programma; archivio privato dei file caricati Programma: Parigi (Francia). Archivio dei file: Washington (Stati Uniti)
Supabase Inc. Banca dati Parigi (Francia)
Cloudflare Inc. Inoltro delle email delle richieste (punto 6.6), solo se attivato Rete del fornitore

Ogni fornitore tratta i dati per nostro conto, con un contratto sul trattamento dei dati.

10. Revoca e cancellazione

Un collegamento si interrompe in ogni momento dalla pagina Collegamenti di Quadra (Scollega), che azzera subito i token, oppure dalle impostazioni dell'account presso la piattaforma. La procedura completa, con che cosa si cancella e che cosa resta, è nella pagina Cancellazione dei dati.

11. I tuoi diritti

Puoi chiederci in ogni momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, la portabilità, e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. 15-22 GDPR). Scrivi a quadra.amx@gmail.com: rispondiamo entro un mese.

Puoi anche proporre reclamo all'autorità di controllo: Garante per la protezione dei dati personali.

12. Dati fuori dall'Unione europea e conservazione

Il programma e la banca dati sono nell'Unione europea. L'archivio dei file è negli Stati Uniti: il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea (decisione 2021/914) incluse nel contratto con Vercel. Per Cloudflare valgono le clausole contrattuali tipo e l'adesione al Data Privacy Framework UE-USA. Puoi chiederci copia delle garanzie all'indirizzo del punto 1.

DatoPer quanto
Account utenteFinché l'utente è attivo; poi come i dati dell'agenzia
Tentativi di accesso sbagliatiAl più 2 giorni
Collegamenti di attivazione72 ore
Token delle piattaformeFinché il collegamento è attivo; allo scollegamento sono azzerati subito
Stati di autorizzazioneMinuti: si consumano al primo uso
Registro dei collegamenti, senza credenzialiPer la durata del servizio all'agenzia, per ricostruire perché una pubblicazione è o non è avvenuta; cancellabile su richiesta
Bozze, file, pubblicazioniFinché l'agenzia non li elimina, al più fino alla fine del servizio
Dati dell'agenzia (punto 4)Come stabilito nell'accordo con l'agenzia: a fine servizio restituiti e cancellati
DEMOCookie 30 giorni; la copia inattiva si cancella da sola
Email ricevuteIl tempo necessario a rispondere e a gestire la questione

13. Cookie

Alla prima visita Quadra chiede la tua scelta sui cookie: accettarli tutti, rifiutarli tutti o scegliere categoria per categoria. I cookie necessari sono sempre attivi; quelli di preferenza si scrivono solo se li accetti. Oggi Quadra non usa cookie di statistica o di marketing, pixel pubblicitari o servizi di terzi che tracciano chi visita. Puoi cambiare idea quando vuoi da «Preferenze cookie» in fondo alle pagine. L'elenco completo, cookie per cookie, è nella pagina Cookie.

14. Sicurezza

Token e credenziali dei portali cifrati prima di essere scritti, con una chiave conservata fuori dalla banca dati; banca dati cifrata a riposo e in transito; solo HTTPS; password di almeno 12 caratteri e blocco dei tentativi; un utente per persona, con permessi per ruolo; parametro di stato monouso nelle autorizzazioni; notifiche delle piattaforme verificate con una firma; archivio dei file privato e separato per agenzia. Nessuna misura elimina ogni rischio: in caso di violazione dei dati agiamo come prevedono gli articoli 33 e 34 del GDPR e avvisiamo le agenzie interessate.

15. Minori

Quadra è uno strumento di lavoro per agenzie e non è rivolto ai minori.

16. Modifiche

Se questa informativa cambia, cambia la data in cima alla pagina; se il cambio è importante, per esempio un nuovo titolare o un nuovo uso dei dati, lo comunichiamo prima agli utenti. Le versioni precedenti si chiedono all'indirizzo del punto 1.